Glossário Sancristo
Os mais antigos manuscritos da literatura universal
Esse trabalho é fruto de pesquisas na Internet
A  |  B  |  C  |  D  |  G  |  H  |   I   |  J  |  K  |  L  |  M  |  N  |  P  |  R  |  S  |  T  |  U  |  V  |  Y

















































































A


Abhaya Mudra: o gesto que afasta os temores.
Abhayapada: o passo corajoso do sábio.
Adhikara: qualificação.
Adhikaris: aqueles que têm a qualificação.
Aham: eu.
Ahamkara: ego (noção do eu).
Ahimsa: Não-violência. Uma das virtudes (Yamas).
Airavata: Rei dos elefantes.
Ajna Chakra: 6º Chakra, que significa mando, comando.
Akasa: espaço.
Amrtam: o néctar da imortalidade.
Anahata Ananda: felicidade absoluta, própria da vida divina.
Ananta: sem fim, eternidade.
Anga: disciplinas secundárias, membros ou parte de um corpo.
Angi: corpo.
Antah-Karana: instrumento interno de conhecimento.
Apaha: água.
Apana: o prana do Muladhara Chakra encarregado da eliminação.
Ardha: meia, metade.
Artha: objetos.
Asanas: posturas destinada à meditação ou à saúde.
Ashtanga: oito membros.
Atma-Jnana: o conhecimento do Ser.
Atma-Jnana: o conhecimento do Ser, a centelha divina.
Avarana: o véu da ignorância.
Avidya: Ignorância.
Avyakta: nuvem original de energia e matéria indiferenciada,não manifesto.



















































































B

Bahya-Karana: instrumentos externos de conhecimento e ação.
Bandhas: Técnica da Hata Yoga; são compressões musculares.
Bhagavad Gita: O Evangelho de Sri Krishna e seu discípulo Arjuna.
Bhakti : Devoção religiosa e prática de devoção com serviço.
Bhakti Marga: O caminho da devoção.
Bhaya: Medo.
Bhava: atitude, temperamento, disposição mental, inclinação.
Bija: semente. Brahmá: o criador da trindade Hindu.
Brahma-Dvara: porta de Brahmá (Criador da trindade Hindu), o absoluto, o Espírito Divíno, aspecto criador absoluto.
Buddhi: intelecto.



















































































C

Chakras: roda, centros de energia com características da personalidade.
Chakshu: olho.
Chit: Consciência pura.
Cittam: memória.



















































































D

Dakini: Senhora das lanças brilhantes.
Dakshina Tantra: Tantra da mão direita.
Damaru: tambor.
Damaru: Controle dos sentidos e do corpo.
Danda: cajado.
Danta: dente.
Darshana: visão.
Dattatreya: três rostos (representando Bhrama, Vishnu e Shiva).
Devadatta: dado por Deus.
Devas: Seres divínos, os Deuses.
Devata: deidade.
Dhananjaya: conquistador de riqueza.
Dharana: concentração.
Dharma: O dever, a lei fundamental. O caminho da justiça, da retidão e da verdade.
Dhatus: elementos constituintes ou ingredientes essenciais do corpo humano.
Durga: a difícil de ser alcançada, a que não se curva para ninguém.
Dhyana: meditação.
Dvandva: Aspecto duplo.
Dvandvatitha: além dos opostos.
Dwesha: Ódio, antagonismo.



















































































G

Gada: maça de guerra.
Gaja: elefante branco.
Gajanana: que tem cara de elefante.
Ganesha: Senhor de todos os seres.
Garuda: águia, veículo de Vishnu.
Ghi manteiga: clarificada no fogo.
Govinda: que cuida das vacas ou das escrituras (Krshina).
Granthi: nó. Gunas: características.
Guru: mestre, (aquele que elimina a ignorância).
Gunas: Tendências, qualidades da mente. A substância básica das coisas.



















































































H

Hansa: pássaro mitológico.
Hatha Yoga: Uma das modalidades do yoga que visa ao equilíbrio físico, emocional e mental, proporcionando saúde, bem-estar, apropriando a unidade psicossomática do yoguin para as mais altas realizações.
Hari: salvador.
Himalaya: morada da neve.
Hiranyagarha: A mente cósmica.



















































































I

Iccha: vontade.
Ida: canal que vai contornando todos os Chakras desde o testículo direito até a narina esquerda.
Indra: o Senhor dos Deuses.
Indriyas: instrumentos externos de conhecimento e ação. Os sentidos do intelecto.
Ishta Devata: Deus pessoal.
Ishvara: Corpo total, o Senhor (Deus pessoal). O corpo causal cósmico
Iswarapranidhana: Entrega ao Absoluto.



















































































J

Jagrat: estado de vigília.
Janu: joelho.
Jiva: O indivíduo; corpo individual, aquele que está identificado com o corpo, a mente ou com o intelecto. Princípio de integração
Jnana Marga: Caminho da inteligência para a compreensão da Realidade manifestada
Jnana-Indriyas: Órgãos de percepção.



















































































K

Kailasa: lar feliz.
Kakini: a sempre existente.
Kali Yuga: Idade das trevas
Kama: Desejos materiais.
Kamandalu: cabaça, o pote do Sannyasi.
Karana: causal.
Karma: Nosso destino, de acordo com nossas boas ou más ações, praticadas no passado.
Karma-Indriyas: órgãos de ação.
Kartikeya: filho das Krtikas.
Kesha: cabelo.
Khechari Mudra: A língua é introduzida na faringe, depois de cortado o freio da língua. Permite um bloqueio da respiração por longo tempo.
Khevala Kumbaka: Refere-se à pausa respiratória (pulmões cheios). Quanto a retenção é prolongada, configura um pranayama em si, isolada da inspiração (ou puraka) e da expiração (rechaka).
Khadga: Taça.
Khatvanga: Cajado encimado por uma caveira.
Kona: Ângulo.
Koshas: Invólucros, bainha.
Krtikas: As plêiades (estrelas da constelação).
Kriyas: Ação, exercícios de limpeza e purificação dos condutos sutis de energia (Nadis).
Krkara: Pássaro.
Krodha: Raiva, ira, cólera.
Krshna Saranga: antílope negro.
Kurma: Tartaruga.



















































































L

Lakini: A benfeitora de todos.
Labha: Avareza.
Lobha: cobiça.



















































































M

Mada: Egoísmo, arrogância.
Mala: Detrito do pecado.
Mahabhutas: os cinco elementos perceptíveis que constituem a criação.
Mahadeva: o grande Deus.
Mahamaya: a grande ilusão.
Mamakara: noção do meu.
Mananam: refletir sobre o ensinamento.
Manas: Atmosfera mental
Manasa-Puja: culto mental.
Mandala: círculo, diagrama místico dotado de profundo simbolismo.
Mandir: templo.
Manipura Chakra: 3º Chakra, que significa cidade das jóias.
Mantra: Palavras ou sílabas sagradas de grande poder.
Maya Shakti: Poder da criação.
Maya: Ilusão.
Mayura: pavão.
Modaka: doce.
Moha: ilusão.
Mohini: filha da ilusão.
Moksha: Liberação, libertação.
Mowna: Silêncio.
Mudras: Símbolos, gestos, técnicas utilizadas em Yoga e que permitem mais facilmente concentrar numa idéia ou sentimento, permitindo harmonizar corpo e mente numa só atitude.
Mukti: Libertação.
Mukta-Triveni: lugar da junção de três (Nadis) para a liberação.
Muladhara: 1º Chakra que significa básico ou raiz.
Mumukshuta: Intenso desejo de libertação do ciclo de nascimentos e mortes.
Murali: flauta de Krshina.



















































































N

Nabhi: umbigo.
Nabhi Chakra: círculo do umbigo.
Nadichakras: gânglios ou plexos existentes nos corpos grosso, sutil e causal.
Nadikas: pequenos condutos aonde circula a energia vital.
Nadis: canais através dos quais circula a energia vital.
Naga: serpente.
Nakha: unha.
Namaskara: saudações com as mãos unidas na frete do peito.
Namaste: saudações a você.
Nandi: touro, representa Jiva (o indivíduo), sempre perto e com saudade do Atma (Eu).
Nirguna: Ausência de gunas ou qualidades da matéria, é a substância sem atributos. Aspecto abstrato da meditação.
Niyama: Observâncias éticas que ajudam o desabrochar espiritual.



















































































P

Pada: sílabas.
Padma: lótus.
Panca-Prana: cinco pranas.
Pancikaranam: processo através do qual os elementos sutis vão se grossificando.
Parabdha : As boas impressões adquiridas nas encarnações anteriores.
Parashu: machado.
Pingala: canal que vai contornando todos os Chakras desde o testículo esquerdo até a narina direita.
Prajna: ignorante.
Prakriti: Natureza, matéria matéria primordial (não excluindo a mente).
Prana: energia sutil.
Pranayama: Disciplina da respiração para a harmonia da energia sutil ou vital.
Prasada: Presente.
Pranava: Om.
Pranayama: A quarta etapa do Yoga. Controle da bioenergia, através do controle respiratório.
Prasad: Oferenda; presente.
Pratyahara: Abstração dos sentidos. Estado em que a mente se abstrai ao ambiente
Pratyaya: pensamentos, cognição.
Prthivi: terra.
Purusha: ser.
Puroshottama: o mais alto Ser.
Pushpa: flor.



















































































R

Raga: Apego.
Rajas: Ação, movimento, atividade.
Rajju: Corda.
Ramana Maharishi : Um dos maiores santos e sábios da Índia. Viveu entre discípulos em Arunachala.
Rshis: Sábios.
Rudra: Uum aspecto de Shiva, que é considerado o devorador do poder cósmico.
Rudraksha: "Olhos de Shiva". Semente com que se faz um colar.



















































































S

Shabda: som.
Saddhu: Anacoreta hindu. Vivi isolado nas florestas e nos montes em meditação.
Shabda-Prapanca: mundo do som.
Sadhaka: progresso espiritual.
Sadhana: Dsciplina.
Sadhya: Objetivo.
Sah: Ele.
Sahasrara: Lótus de mil pétalas.
Ele.
Saguna : Aspecto concreto da Realidade, isto é, o que está dotado de gunas (qualidades). Aspecto concreto da meditação.
Samadhi: Absorção mental do meditador com o objetivo de meditação, isto é, quando se reconhece que não há diferença entre a criatura e o Criador. União com o Absoluto.
Samadhana: Estado de perfeito equilíbrio.
 Samsara: Roda da Vida.
Samana: O prana do Manipura Chakra encarregado da assimilação.
Samatvam: Capacidade de estar sempre o mesmo, tranqüilo.
Samyama: Completo controle mental.
Sankha: Concha. Sanmukha que tem seis faces (cinco órgãos de percepção e a mente).
Sannyasa: Renúncia.
Sarasvati: Deusa do conhecimento e das artes, esposa de Brahmá.
Shariram: corpo, veículo de manifestação do indivíduo.
Sat: Existência absoluta.
Sattva: tranqüilidade, conhecimento. Clareza, pureza.
Saucham: Pureza interna e externa.
Santosha: Contentamento.
Shakti: poder, energia, força.
Shama: Tranqüilidade da mente.
Shastras: Escrituras.
Shravanam: Escutar o ensinamento.
Simha: Leão, veículo de Durga.
Snayu: Músculos.
Sneha: Apego.
Srutis: Escrituras sagradas.
Sthula: grosso.
Sukshma: sutil.
Shula: lança.
Susumna: canal central, que parte do Muladhara e sobe até o Sahasrara atravessando todos os Chakras.
Sushupti: estado de sono.
Svadhisthana: 2º Chakra que significa suporte do sopro da vida.
Svapna: estado de sonho.
Svayambhu: auto-existente.
Swami: Estudos das escrituras e do Ser.
Swadhyaya: Piedosos preceptores do hinduísmo, pertencentes a um ordem sacerdotal (swamis).



















































































T

Tada: montanha.
Taijasa: luminoso.
Tamas: inércia, ausência de atividade e clareza.
Tanmatras: elementos sutis originais.
Tantra: governar, controlar, manter através de disciplina.
Tapas: Equanimidade diante dos opostos: dor e prazer.
Tattwa: Qualidades psíquicas do indivíduo.
Tejas: Fogo.
Trigunatmika: Possui três características.
Trikona: Triângulo
Tvak: Pele



















































































U

Udana: O prana do Visuddha Cakra encarregado da ação inversa.
Upanishads: As escrituras da filosofia vedanta.
Uparati: Saciedade. Estado de auto-retraimento.
Upasana: Culto figurado ou abstrato.
Urabhra: carneiro.



















































































V

Vahana: veículo.
Vaikuntha: Céu.
Vajra: Taio
Vakya: frases.
Vairagya : Desapego aos objetos dos sentidos. Abnegação.
Vakya: Frases.
Vama Tantra: Tantra da mão esquerda.
Vara Mudra: O gesto que concede a graça.
Varna: Letras.
Vayu: Ar, forma cósmica da energia sutil, aquele que se move por toda parte.
Vedas: Escrituras antigas da Índia.
Vidya: Conhecimento.
Vidyarambha: Início do conhecimento, dia da iluminação.
Vikshepa Shakti: O poder de projetar, criar.
Virabhadra: Herói criado pelos cabelos de Shiva.
Virat : Corpo físico cósmico.
Vishnu: O preservador da trindade Hindu.
Vushvarupa: Forma total, múltipla.
Vishuddha: Quinto Chakra que significa grande pureza.
Vishva: Aquele que é total.
Viveka: Discernimento.
Vrttis: Pensamentos, movimento da mente.
Vyaghra: Tigre (veículo de Durga).
Vyakta: Manifesto.
Vyana: O Prana do Svadhisthana Chakra encarregado da distribuição.
Vyasa: Sábio que compilou os Vedas e escreveu o Mahabharata.



















































































Y

Yama: disciplinas éticas.
Yantra: forma geométrica.
Yoga: unir, direcionar, concentrar, preparar, disciplina.
Yoni: triângulo de cabeça para baixo que representa o sexo feminino e a Shakti.
Yukta-Triveni: lugar da junção de três (Nadis) para a liberação.